-
1 guardiano notturno
-
2 guardiano
( portiere) caretaker( guardia) guarddi parco keeperguardiano notturno night watchman* * *guardiano s.m.1 keeper, caretaker; guard: la villa è custodita da due guardiani, the villa is protected by two guards; il guardiano di un giardi- no pubblico, the park keeper; guardiano del faro, lighthouse keeper (o lighthouseman); guardiano di prigione, warder (o jailer o guard); guardiano notturno, night watchman2 (di bestiame) stockman*; (di pecore) shepherd3 (ferr.) signalman*4 (eccl.) Father Guardian.* * *[gwar'djano]sostantivo maschile (f. -a)1) (custode) keeper, caretaker2) (in prigione) (prison) guard3) (di bestiame) stockman*; (di pecore) shepherd* * *guardiano/gwar'djano/ ⇒ 18sostantivo m.(f. -a)1 (custode) keeper, caretaker; guardiano notturno night watchman; guardiano del faro lighthouse keeper2 (in prigione) (prison) guard3 (di bestiame) stockman*; (di pecore) shepherd. -
3 notturno
night(-time) attranimale nocturnal* * *notturno agg. night (attr.); nightly; nocturnal: campanello notturno, night bell; guardiano notturno, night watchman; locale notturno, nightclub (o nightspot); la quiete notturna, the quiet of the night; spettacolo notturno, late night performance; lavoro notturno, nightwork; animale notturno, nocturnal animal; uccello notturno, night-bird; volo notturno, night flight◆ s.m.1 (eccl.) nocturn2 (mus.) nocturne4 ( programma radiofonico) night time programme.* * *[not'turno] notturno (-a)1. agg(locale, servizio, guardiano) night attr, Zool fig nocturnal2. smMus nocturne3. sfSport evening match o fixture Britin notturna — (partita) under floodlights
* * *[not'turno] 1.aggettivo [visita, spettacolo, passeggiata] evening attrib., night attrib.; [ animale] nocturnal, night attrib.; [treno, viaggio] overnight2.servizio notturno — night o all-night service
sostantivo maschile mus. art. nocturne* * *notturno/not'turno/[visita, spettacolo, passeggiata] evening attrib., night attrib.; [ animale] nocturnal, night attrib.; [treno, viaggio] overnight; vita -a nightlife; servizio notturno night o all-night service; guardia -a night watchmanmus. art. nocturne. -
4 guardiano sm
[ɡwar'djano](di carcere) warder Brit, guard Am, (di stabilmento, villa) caretaker, (di faro, zoo) keeper, (di museo) attendant, Rel, (anche: padre guardiano) Father Guardian -
5 guardiano
sm [ɡwar'djano](di carcere) warder Brit, guard Am, (di stabilmento, villa) caretaker, (di faro, zoo) keeper, (di museo) attendant, Rel, (anche: padre guardiano) Father Guardian -
6 notturno
[not'turno] notturno (-a)1. agg(locale, servizio, guardiano) night attr, Zool fig nocturnal2. smMus nocturne3. sfSport evening match o fixture Britin notturna — (partita) under floodlights
-
7 sorvegliante
sorvegliante s.m. e f. overseer; ( sovrintendente) superintendent, supervisor; ( ispettore) inspector; ( guardiano) keeper, caretaker, watchman*: sorvegliante di notte, night watchman (o guard); sorvegliante ai lavori, overseer (o work supervisor); sorvegliante di un grande magazzino, shopwalker.* * *[sorveʎ'ʎante]sostantivo maschile e sostantivo femminile (guardiano) caretaker, keeper; (di prigione, banca) guard* * *sorvegliante/sorveλ'λante/ ⇒ 18m. e f.
См. также в других словарях:
guardiano — guar·dià·no s.m. 1. AU chi ha il compito di sorvegliare e custodire beni, spec. immobili, o animali: guardiano notturno, di una villa, di una fabbrica, di un cimitero, guardiano di porci, di cavalli Sinonimi: custode, 1guardia, sorvegliante. 2a.… … Dizionario italiano
Salvatore Sciarrino — (* 4. April 1947 in Palermo, Italien) ist ein zeitgenössischer italienischer Komponist, der besonders für seine Kammermusik und seine Musiktheaterwerke bekannt ist … Deutsch Wikipedia
Salvatore Sciarrino — Saltar a navegación, búsqueda Salvatore Sciarrino Salvatore Sciarrino (Palermo, 4 de abril de 1947), es un compositor italiano de música clásica contemporánea. Su trabajo es vanguardista y es conocido por el uso de sonoridades a … Wikipedia Español
sorvegliante — sor·ve·gliàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → sorvegliare 2. s.m. e f. CO chi sorveglia, chi è addetto alla sorveglianza di qcs.: sorvegliante notturno, essere assunto in qualità di sorvegliante Sinonimi: 1guardia, guardiano,… … Dizionario italiano
sorvegliante — s.m. e f. [part. pres. di sorvegliare, sost. sul modello del fr. surveillant ]. [chi esercita una sorveglianza: s. notturno ] ▶◀ custode, piantone, guardia, guardiano, (non com.) sopracciò, (non com.) soprastante, vigilante, [di persone anziane]… … Enciclopedia Italiana
